Owl City - Vanilla Twilight

Hvězdy sestupují, aby tě políbily,
a já jsem vzhůru a chybíš mi.
Nalijte mi pořádnou dávku atmosféry,
protože pak si pořádně bezpečně zdřímnu,
ale bude mi chybět tvé objetí.
Pošlu ti pohled, zlatíčko,
protože si přeji, abys tu byla.

Pozoruji, jak noc modrá,
ale bez tebe to není ono,
protože na tiché šeptání jsou potřeba dva.
Ticho není tak špatné,
dokud se nepodívám na své ruce a zesmutním,
protože ta místa mezi mými prsty
jsou tam, kam by se ty tvé perfektně hodily.

Najdu klid, 
i když jsem dva dny nespal,
protože chladná nostalgie mě mrazí až na kost.
Ale namočen ve vanilkovém západu slunce
budu sedět celou noc na verandě.
Ponořím se do myšlenek. Když si na tebe vzpomenu,
necítím se tak sám.
Necítím se tak sám.
Necítím se tak sám.

Budu na tebe myslet tolikrát, kolikrát mrknu .. dnes v noci
Dnes v noci na tebe budu myslet.

Když se fialové oči rozjasní
a těžká křídla se stanou lehčími,
ochutnám oblohu a budu se cítit znova živ.
Zapomenu na svět, který jsem znal,
ale přísahám, že na tebe nezapomenu.
Ach, kdyby můj hlas mohl dosáhnout až do minulosti,
zašeptal bych ti do ucha:
"Ach, Zlatíčko, kéž bys tu byla..."