sobota 10. listopadu 2012

David Deyl - Přímý zásah


Dám asi v sázku pár Tvých obrázků,
sbírku mých nálad, seznam všech záhad,
lásku, L Á S K U , cítím lásku.
Měl bych to chápat,
prý se to stává čím víc a západ líp roste tráva a lásku všude stejnou maj. Tak to bývá.

Přímý zásah, co je to když to není láska, a byl to zásah už v srdci díru mám,
přímý zásah, co je to když to není láska a slzy smíchu se taky počítaj.

Dám asi v sázku pár Tvých obrázků,
sbírku mých nálad, seznam všech záhad,
lásku, L Á S K U , cítím lásku.
Měl bych to chápat,
prý se to stává čím víc a západ líp roste tráva a lásku všude stejnou maj. Tak to bývá.

Přímý zásah, co je to když to není láska, a byl to zásah, už v srdci díru mám,
přímý zásah, co je to když to není láska a slzy smíchu se taky počítaj.

Přímý zásah, co je to když to není láska, a byl to zásah, už v srdci díru mám.

Můj anděl prý to takhle chtěl,
anděl tiší Tvůj směr,
dnem nocí k Tobě pospíchám 
sám sebe vzpomínám.

Přímý zásah, co je to když to není láska a slzy smíchu se taky počítaj.

Přímý zásah (Můj anděl prý to takhle chtěl)
co je to když to není láska(anděl tiší Tvůj směr) 
a byl to zásah (dnem nocí k Tobě pospíchám)
už v srdci díru mám(sám sebe vzpomínám)

Přímý zásah(Můj anděl prý to takhle chtěl)
co je to když to není láska(anděl tiší Tvůj směr) 
a slzy smíchu (dnem nocí k Tobě pospíchám)
se taky počítaj(sám sebe vzpomínám)

středa 7. listopadu 2012

Florence and The Machine - Seven Devils


Svěcená voda ti teď nepomůže
Tisíce vojsk mě nedokázaly udržet
Nechci tvé peníze
Nechci tvůj zástup
Vím, že musím zjistit
Ty jsi ...?

Svěcená voda ti teď nepomůže
Vím, musela jsem vypálit tvé království
A žádné řeky ani jezera nedokáží oheň uhasit
Budu zvyšovat sázky, vykouřím tě

Sedm ďáblů všude kolem tebe!
Sedm ďáblů v mém domě!
Vím, byli u toho, když jsem se dnes ráno probudila
Budu mrtvá až skončí den

Sedm ďáblů všude kolem tebe 
Sedm ďáblů ve tvém domě
Vím, byla jsem mrtvá, když jsem se dnes ráno probudila
Budu mrtvá až skončí den
Až skončí den

A teď bude všechna tvá láska uplatněna
A najdeme tě říkající dá se to?
A je to dokonce součet
Je to melodie
Je to poslední výkřik
Je to symfonie

Sedm ďáblů všude kolem tebe
Sedm ďáblů v mém domě
Vím, byli u toho, když jsem se dnes ráno probudila
Budu mrtvá až skončí den

Sedm ďáblů všude kolem tebe
Sedm ďáblů ve tvém domě
Vidíš, byla jsem mrtvá, když jsem se dnes ráno probudila
Budu mrtvá až skončí den
Až skončí den
Až skončí den
Až skončí den

Můžou mě držet vysoko
Dokud netrhám zdi
Dokud nezachráním tvé srdce
a nevezmu si tvou duši
Co jsme to udělali?
Dá se to vrátit zpět?
Ve zlém srdci
Ve zlé duši

Sedm ďáblů všude kolem tebe
Sedm ďáblů ve tvém domě
Vím, byla jsem mrtvá, když jsem se dnes ráno probudila
Budu mrtvá až skončí den
Až skončí den

Florence + The Machine - Never Let Me Go


Vzhlížení zespoda
Roztříštěné měsíční světlo na moři,
Odlesky mi připadají pořád stejné,
Jako předtím, než jsem šla ke dnu

A je to pokojné v hlubině,
Katedrála, kde nemůžeš dýchat,
Netřeba se modlit, netřeba mluvit
Teď jsem pod vodou

A láme se to přese mě,
A tisíc mil dolů až na mořské dno,
Našla jsem místo, kam si položit hlavu.

Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.
Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.

A náruče oceánů me nesou,
A veškerá oddanost se hnala nade mnou,
A pády jsou nebesa, pro hříšníka jako já,
Ale náruče oceánu mě spasí.

Přestože je těžké přijmout ten tlak,
Je to jediný způsob, jak můžu uniknout,
Zdá se, že je těžké se rozhodnout,
Teď jsem pod vodou, oh

A láme se to přese mě,
A tisíc mil dolů až na mořské dno,
Našla jsem místo, kam si položit hlavu.

Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.
Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.

A náruče oceánů mě nesou, 
(tak studené a tak příjemné)
A veškerá oddanost se hnala nade mnou,
A pády jsou nebesa, pro hříšníka jako já,
Ale náruče oceánu mě spasí.

A je po všem,
A jdu ke dnu,
Ale nevzdávám se!
Prostě se tomu podvolím.

Woooooooooooooooah!
Klesám pod hladinu.
Woooooooooooooooah!
Je tak studená, ale tak příjemná.

V náruči oceánu, tak sladký a tak studený,
A veškerá oddanost, nikdy jsem nic z toho neznala,
A pády jsou nebesa, pro osvobozeného hříšníka ,
Ale náruče oceánu mě spasí.

Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.
Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.

Spasí mě.

Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.
Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.

Spasí mě.

Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.
Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.

Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.
Nikdy mě nenech odejít, nikdy mě nenech odejít.

A je po všem,
A jdu ke dnu,
Ale nevzdávám se!
Prostě se tomu podvolím.

Woooooooooooooooah,
Klesám pod hladinu.
Woooooooooooooooah,
Je tak studená, ale tak příjemná.

neděle 4. listopadu 2012

Owl City - When Can I See You Again? (From Wreck it Ralph)


Marina & The Diamonds - Sex Yeah




V dnešní době již nic není provokativní
Ani pro děti
Žádný prostor pro fantazírování
Protože každý už vše viděl
Otázka, kterou vám zodpoví televize
Otázka, kterou vám řekne popová hvězda
Otázka mami, otázka tati
Dobrá otázka a špatná otázka

Pokud by vás minulost mohla zbavit 
od toho čemu jste předurčeni
Pokud by sex v naší společnosti neříkal dívkám 
co by měli být
Protože celý svůj život jsem se snažila skrývat
co mi minulost předala
Sex, sex, sex, jo
Sex, sex, sex, jo

Pokud byly ženy 
náboženstvím uznávané, sexuálně
Neměli bychom cítit potřebu
ukázat zadek, abychom se cítili volné

Byla tam, udělala to, zařadili
prodali mou duši, pravda bolí
Unavená ze situací, kdy hvězdy
se chovají zvrhleji než doopravdy jsme

Pokud by vás minulost mohla zbavit 
od toho čemu jste předurčeni
Pokud by sex v naší společnosti neříkal dívkám 
co by měli být
Protože celý svůj život jsem se snažila skrývat
co mi minulost předala
Sex, sex, sex, jo
Sex, sex, sex, jo

Celý svůj život jsem to uvnitř cítila
celou tu dobu jsem bojovala za to, čemu jsem věřila
Protože celý svůj život jsem se snažila skrývat
co mi minulost předala

Pokud by vás minulost mohla zbavit 
od toho čemu jste předurčeni
Pokud by sex v naší společnosti
neříkal dívkám co by měli být

Pokud by vás minulost mohla zbavit 
od toho čemu jste předurčeni
Pokud by sex v naší společnosti neříkal dívkám 
co by měli být
Protože celý svůj život jsem se snažila skrývat
co mi minulost předala
Sex, sex, sex, jo
Sex, sex, sex, jo

Ke$ha - Die Young


Slyším tlouct tvé srdce do rytmu bicích
Oh, jaká škoda, že jsi sem s někým přišel
Tak dokud jsi tu v mé náruči
Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí

Umřeme mladí
Umřeme mladí

Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí


Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí


Mladá srdce, přišli jsme o rozum
Běžíme, než vyprší čas
Divoký děti, vypadáme dobře
Žijeme naplno, přesně tak, jak bychom měli
Je nám fuk, kdo se dívá, když se opíjíme (ty víš)
To kouzlo, kterého se nikdo nemůže dotknout (určitě)

Dneska v noci hledáme problémy
Vezmi mě za ruku, ukážu ti divokou stranu
Jako by to byla poslední noc v našich životech
Budeme tančit, dokud neumřeme

Slyším tlouct tvé srdce do rytmu bicích
Oh, jaká škoda, že jsi sem s někým přišel
Tak dokud jsi tu v mé náruči
Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí

Umřeme mladí
Umřeme mladí

Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí


Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí

Mladí kluci, pijí panáky
Svlíkají se 
Hudba nahlas, začíná být vedro
Polib mě, dej mi vše, co máš
Je celkem zřejmé, že jsi zamilovaný (ty víš)
Červenám se kvůli tomu kouzlu v tvých kalhotech (určitě)

Dneska v noci hledáme problémy
Vezmi mě za ruku, ukážu ti divokou stranu
Jako by to byla poslední noc v našich životech
Budeme tančit, dokud neumřeme

Slyším tlouct tvé srdce do rytmu bicích
Oh, jaká škoda, že jsi sem s někým přišel
Tak dokud jsi tu v mé náruči
Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí

Umřeme mladí
Umřeme mladí

Udělejme tuhle noc toho co nejvíc, jako bychom měli umřít mladí

Helena - Paper House


Mika Newton - Come Out and Play


The Killers - Miss Atomic Bomb


Stála jsi na ulici se svými kamarádkami
Odcházela jsi nadobro
Přemýšlím, co z tebe ještě zbylo
Byl jsem ve městě nový, kluk s bystrýma očima
Nikdy jsem neodcházel, nevěřil jsem holčičím lžím
A když se ohlédnu za těmi neonovými nocemi
Kožené sedadlo, jízda někam pryč
Cítím ten žár, vidím tu zář

Slečna Atomová bomba...
Zvládáme to, máme zapnuté rádio
Budu ti chybět, až odejdu
Budu ti chybět, až odejdu

Necháváme za sebou stíny za měsíčné noci
Jdeme pouští, horkou nocí
A na okamžik bychom si to oba přáli
Ano, byli jsme nevinní a mladí

Aaaaaaaah...

Stvořená z noci
Ty ale máš zblázněné srdce
Tak ses zařadila mezi ostatní, ale ta ztráta cti
Byla tím nejtěžším

Cítím to jako dýku bodnutou hluboko do zad
Běžíš se schovat, ale druhému útoku neodoláš
Měla jsi nevinnou duši
Políbila jej a natřela jeho duši načerno
Měla jsi vidět svoji tvářičku, žhnoucí láskou
Zadržela bys kvůli svému životu
Vše, co jsem chtěl, byl jen lehký dotek
Špetka citu a pravdy, vždyť jsem nežádal moc
Byl jsem doslova ve špatný čas na špatném místě

Slečna Atomová bomba...
Zvládáme to, máme zapnuté rádio
Budu ti chybět, až odejdu
Budu ti chybět, až odejdu

Necháváme za sebou stíny za měsíčné noci
Snažíme se využít svou příležitost
A na okamžik bychom si to oba přáli
Ano, byli jsme nevinní a mladí

Mračno prachu se usadilo
A moje oči vidí jasně
Někdy ale tvé sny zasáhnou ostatní, ještě to slyším

Slečna Atomová bomba...
Stojím tady
Na kůži pot
A láska, kterou mám, se začíná rozpadat
(Slečna Atomová bomba...)
Já ale stojím tady
A ty jsi přišla příliš pozdě
(Budu ti chybět, až odejdu...)
Tvůj tichý šeptavý náraz 
Zpečetil tvůj osud

(Cítím to jako dýku bodnutou hluboko do zad)
Je to krutý okamžik...
(Běžíš se schovat, ale druhému útoku neodoláš)
A ty ses pokusila hrát...
(Měla jsi nevinnou duši
Políbila jej a natřela jeho duši načerno)
Uprostřed prohrané hry...
(Měla jsi vidět svoji tvářičku, žhnoucí láskou
Zadržela bys kvůli svému životu)

Ty ale nemůžeš zůstat naživu...
(Vše, co jsem chtěl, byl jen lehký dotek)
Když chceš získat všechno...
Špetka citu a pravdy, vždyť jsem nežádal moc)
Vždyť je i druhá strana mince...
(Byl jsem doslova ve špatný čas na špatném místě...)

středa 31. října 2012

Fun.: Carry On


No, probudil jsem se do zvuku ticha
Auta venku řezala jako nože ve rvačce
A já tě našel s lahví vína
Směřovala jsi skrz závěsy a srdce jako čtvrtý červenec

Klela jsi a řekla: "Nejsme, nejsme zářící hvězdy..."
To vím, nikdy jsem neřekl, že jsme
I když jsem si nikdy neprocházel takovým peklem
Zavřel jsem dost oken, abych věděl, že se nikdy nebudeš moct ohlédnout

Pokud jsi ztracená a sama
Nebo se potápíš jako kámen
Pokračuj

Tvá minulost může být zvuk
Tvých chodidel po povrchu země
Pokračuj

Pokračuj, pokračuj

Tak, setkal jsem se s několika přáteli na okraji noci
V baru 75
A mluvili jsme a mluvili o tom, jak naše rodiče zemřou
Všichni naši sousedé a manželky

Ale rád bych si myslel, že to všechno můžu podvést
Abych myslel na chvíle, kdy jsem podváděl
A je hezké vědět...
Když jsem byl ponechám smrti...
Byl jsem nalezen a teď nestraším v ulicích
Nejsem duch jako ty pro mě

Pokud jsi ztracená a sama
Nebo se potápíš jako kámen
Pokračuj

Tvá minulost může být zvuk
Tvých chodidel po povrchu země
Pokračuj

Ohh, má hlava je v plamenech
Ale mé nohy jsou v pohodě
Po tom všem, jsi má
Odhoď své šaty na podlahu
Zavři dveře, vypni telefon
Ukaž mi, jak nás nikdo teď nezastaví

Protože jsme zářící hvězdy
Jsme nepřemožitelní
Jsme kdo jsme
V našich nejtemnějších dnech
Když jsme míle daleko
Slunce vyjde, najdeme svou cestu domů

Pokud jsi ztracená a sama
Nebo se potápíš jako kámen
Pokračuj

Tvá minulost může být zvuk
Tvých chodidel po povrchu země
Pokračuj

úterý 30. října 2012

Robyn - Hang With Me


Řekneš mi ještě jednou
Jak můžeme být jen přátelé?
Pokud jsi pro pravdu a nechceš nic předstírat
Pak hádám, že bys se mnou mohl chodit

Až se má trpělivost ztenčí
Až budu připravena se vzdát
Zvedneš mě znovu nahoru?
Pak hádám, že bys se mnou mohl chodit

A pokud mě uspokojíš
Uspokojím tě taky
A pokud mě budeš pevně držet
Budu ti důvěřovat
Vím, na co myslíš
Bude na to dost času později
Pokud se mnou budeš chodit
Pokud se mnou budeš chodit

Jen nepadej
Lehkomyslně, bezhlavě do mě zamilovaný
Protože to budou
Všechny kolapsy
Slastná bolest a šílenství
Pokud souhlasíš

Oh, můžeš se mnou chodit

Když mě uvidíš scházet na zcestí
Pryč dotekům a pryč z domu
Řekneš mi to do očí?
Pak hádám, že se mnou můžeš chodit

A pokud mě uspokojíš
Uspokojím tě taky
A pokud mě budeš pevně držet
Budu ti důvěřovat
Vím, na co myslíš
Bude na to dost času později
Pokus se mnou budeš chodit
Pokud se mnou budeš chodit

Jen nepadej
Lehkomyslně, bezhlavě do mě zamilovaný
Protože to budou
Všechny kolapsy
Slastná bolest a šílenství
Pokud souhlasíš

Jen nepadej
Lehkomyslně, bezhlavě do mě zamilovaný
Protože to budou
Všechny kolapsy
Slastná bolest a šílenství
Pokud souhlasíš

Oh, můžeš se mnou chodit
Chodit se mnou

pondělí 29. října 2012

Bryan Adams - Here I Am


Tady jsem, to jsem já
nikde jinde na světě bych nebyl raději
jsem tady, to jsem já
dnes uskutečníme naše sny

Je to nový svět, nový začátek
Je to nový život a bití mladých srdcí
je to nový den, nový plán
čekal jsem na tebe
tady jsem

yee,yee
tady jsem

Tady jsme, právě jsme začali
a po tom všem, přišel můj čas
yeah, tady jsme, stále v plné síle
právě tady, na místě kam patříme

Je to nový svět, nový začátek
Je to nový život s bitím mladých srdcí
je to nový den, nový plán
čekal jsem na tebe
tady jsem
eah tady jsem
tady jsem
eah tady jsem
yeah

čekám na tebe

Tady jsem, to jsem já
nikde jinde na světě bych nebyl
jsem tady, to jsem já
dnes uskutečníme naše sny

Ohh
Je to nový svět, nový začátek
Je to nový život a bití mladých srdcí
je to nový den, nový plán
čekal jsem na tebe

Ohh
Je to nový svět, nový začátek
Je to nový život a bití mladých srdcí
je to nový den, nový plán
čekal jsem na tebe

Ohh 
tady jsem
tady jsem
přímo vedle tebe
tady jsem
a najednou je celý svět nový 
tady jsem
tady jsem
zůstanu tady
a nic nám nestojí v cestě
oh tady jsem
tady jsem

to jsem já...

Ronan Keating - Iris


A vzdal jsem se navždy dotknout se tě
Protože vím že cítíš mě nějak
Jsi nejblíže k nebi i já snad budu
A nechci abych šel domu právě teď

A vše co mohu vychutnat je tento moment
A vše co mohu dýchat je tvůj život
Vždyť dříve či později to skončí
Jen nechci abych tě ztratil dnes v noci

Ref.:
A nechci aby mě svět viděl
Vždyť si nemyslím že by pochopili
Když všechno určeno k rozpadu
Jen chci tebe abych věděl kdo jsem

A nemůžeš vybojovat slzy jež nepřichází
Nebo moment pravdy v tvých lží
Ikdyž všechno zdá se jako možnosti
Yeah krvácíš jen abys věděl žes naživu

Ref.:
A nechci aby mě svět viděl
Vždyť si nemyslím že by pochopili
Když všechno určeno k rozpadu
Jen chci tebe abych věděl kdo jsem

Ronan Keating - Time After Time


Lying in my bed I hear the clock tick,
And think of you
Caught up in circles confusion
Is nothing new
Flashback - warm nights
Almost left behind
Suitcases of memories,
Time after...

Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me, I can't hear
What you've said
Then you say - go slow
I fall behind
The second hand unwinds

Chorus:
If you're lost you can look
and you will find me
Time after time
If you fall I will catch you
I'll be waiting
Time after time

After my picture fades and darkness has
Turned to gray
Watching through windows
you're wondering
If I'm OK
Secrets stolen from deep inside
The drum beats out of time

Chorus:
If you're lost...

You said go slow
I fall behind
The second hand unwinds

Chorus:
If you're lost...
...Time after time
Time after time
Time after time
Time after time

Madonna - Like A Prayer


Život je záhadou,
každý musí žít sám za sebe.
Slyším, jak voláš mé jméno
a cítím se jako doma.

Refrén:
Když mě zavoláš, je to jako malá modlitba,
klečím na kolenou, chci tě tam vzít,
o půlnoci cítím tvou sílu jako modlitbu,
víš, že tě tam vezmu.

Slyším tvůj hlas, je to jako zjevení anděla,
nemám na výběr, slyším tvůj hlas,
Připadám si, jako bych létala,
zavírám oči, ach bože, myslím, že padám z nebe,
zavírám oči, nebesa pomozte mi.

Refrén:

Šeptáš mi něžně jako dítě, všechno máš pod kontrolou,
Jako dítě teď tancuji,
je to jako sen, žádný konec a žádný začátek,
jsi tu se mnou, je to jako sen,
nechť sbor zazpívá.

Refrén:

Jako modlitba, tvůj hlas mě tam dovede,
je pro mě jako múza, jsi tajemství,
jako sen nejsi tím, čím se zdáš být,
jako modlitba, nemám na výběr, tvůj hlas mě tam dovede.

Jako modlitba, dovedu tě tam,
připadá mi to jako sen.

Dirty Dancing - Time of my Life


Musím přiznat, že k této písničky mám mimořádně kladný vztah. Všechny tance a písně z hříšného tance miluju :) :)

Grease - You're The One That I Want


Sandy: Řekni mi o tom hřebče!

Danny: Mám mrazení, které vzrůstá, už se dál neovládám.
Protože síla, kterou dáváš, je elektrizující.

Sandy: Raději se vzchop,
protože potřebuju chlapa,
Ale moje srdce je pasováno na tebe.
Raději se vzchop,
aby jsi lépe pochopil,
že k mému srdci musím být upřímná.

Oba: Nic mi nezbývá, nic jiného mi nezbývá.

Oba: Ty jsi ten, kterého chci.
(Ty jsi ten, kterého chci.)
Oh oh oh zlato.
Ten, kterého chci.
(Ty jsi ten, kterého chci.)
Oh oh oh zlato.
Ten, kterého chci.
(Ty jsi ten, kterého chci.)
Oh oh oh zlato.
Ten, kterého potřebuji.
(Ten, kterého potřebuji.)
oh ano opravdu.
(Ano opravdu)

Sandy: Pokud jsi naplňen láskou,
jen to říct se ostýcháš,
Přemýšlej jako já.
A ucítíš svou cestu!

Danny: Raději se vzchopím,
protože potřebuješ chlapa.

Sandy: Potřebuji chlapa, 
který mě dokáže uspokojit.

Danny: Raději se vzchopím,
jestli to svedu.

Sandy: Radši dokaž,
že moje víra je oprávněná

Danny: Víš to jistě?

Oba: Ovšem, hluboko uvnitř jsem si jistý(á).

Oba: Ty jsi ten, kterého chci.
(Ty jsi ten, kterého chci.)
Oh oh oh zlato.
Ten, kterého chci.
(Ty jsi ten, kterého chci.)
Oh oh oh zlato.
Ten, kterého chci.
(Ty jsi ten, kterého chci.)
Oh oh oh zlato.
Ten, kterého potřebuji.
oh ano opravdu.

Grease - We Go Together


Jdeme společně
rama lama lama
ke ding a de dinga a dong
budeme si to pamatovat navždy jako
shoo bop shoo wadda wadda yipitty boom de boom

Chang chang chang-it-ty chang
shoo-bop
přesně takhle to mělo být
wha oooh yeah!

Jsme všichni stejní
jako dip di-dip di-dip
doo-bop a doo-bee doo
naše jména jsou označena
boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
boog-e-dy
shoo-by doo-wop she-bop
chang chang chang-it-ty chang
shoo-bop

Vždycky budeme jako jeden
wa-wa-wa-waaa!

Když jdeme v noci ven
a hvězdy jasně září
na obloze nad námi
nebo na školním plese
kde můžeš najít svůj románek
možná to bude lá-á-á-á-á-ska

Ra-ma la-ma la-ma ka ding a da ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-ed-y 
Shoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-y boom de boom
Ra-ma la-ma la-ma ka ding-a de ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy 
shoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-ty boom de boom

A wop ba-ba lu-mop

A wop bam boom

Jsme tu jeden pro druhého jako
a wop ba-ba lu-mop and wop bam boom
stejně tak jako můj brácha je
sha na na na na na yip-pit-y dip de boom
chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
vždycky budeme spolu
wha oooh yeah!
vždycky budeme spolu
vždycky budeme spolu
vždycky budeme spolu
a wop ba-ba lu-mop a wop bam boom!

P.S. Upřímně, u tohohle textu jsem se docela zasmála :D :D Nikdy předtím mě nenapadlo, jak je blbej :D 

Cyndi Lauper - Girls Just Want To Have Fun


Přicházím domů v ranním světle,
má máma říká,
jestli si užíváš svůj život dobře.
Oh mámo milá, my nejsme ti šťastní
a dívky, ty chtějí mít zábavu.
Oh, dívky teď chtějí mít zábavu.

Telefon zvoní uprostřed noci,
můj táta křičí,
co děláš se svým životem.
Oh tatínku drahý, víš, že jsi pořád číslo jedna
ale dívky, ty chtějí mít zábavu.
Oh, dívky teď chtějí mít -

Tohle opravdu všechny chtějí,
nějakou zábavu,
když je pracovní den u konce.
Dívky - ty chtějí mít zábavu.
Oh, dívky teď chtějí mít zábavu.

Někteří kluci sbalí pěknou kóču
a ukrývají ji před zbytkem světa.
Chci být tou, co chodí ve slunci.
Oh dívky, ty chtějí mít zábavu.
Oh dívky teď chtějí mít -

Tohle opravdu všechny chtějí,
nějakou zábavu,
když je pracovní den u konce.
Dívky - ty chtějí mít zábavu.
Oh, dívky teď chtějí mít zábavu.
Chtějí mít zábavu,
chtějí mít zábavu...

Cyndi Lauper - True Colors


Ty s těma smutnýma očima,
nebuď zastrašená,
oh já si uvědomuju,
je těžké nabrat odvahu,
ve světě plném lidí,
můžes ztratit o všem přehled,
a temnota uvnitř tebe,
tě může udělat strašně malinkým.

Ale já vidím tvé pravé barvy zářit ven,
vidím tvé pravé barvy,
a proto tě miluju,
tak neboj se, 
ukázat jim svoje pravé barvy,
pravé barvy jsou nádherné jako duha.

Ukaž mi úsměv,
nebuď nešťastná, 
nevzpomínám si,
kdy jsem tě naposledy viděl se smát,
jestli z tohoto světa šílíš,
a naložila sis všechno, co můžeš unést,
zavolej mi,
protože víš, že já tu budu.

Ale já vidím tvé pravé barvy zářit ven,
vidím tvé pravé barvy,
a proto tě miluju,
tak neboj se, 
ukázat jim svoje pravé barvy,
pravé barvy jsou nádherné jako duha.

Jestli z tohoto světa šílíš,
a naložila sis všechno, co můžeš unést,
zavolej mi,
protože víš, že já tu budu.

Ale já vidím tvé pravé barvy zářit ven,
vidím tvé pravé barvy,
a proto tě miluju,
tak neboj se, 
ukázat jim svoje pravé barvy,
pravé barvy, 
pravé barvy září ven
Vidím tvé pravé barvy,
a proto tě miluju,
tak neboj se, ukázat jim,
svoje pravé barvy
pravé barvy jsou nádherné jako duha

Eva Cassidy - Time After Time


Verzí písně Time after time se tu jistě objeví vícero ;) protože já je mám hrozně ráda :)

One Direction - Little Things



Zayn:
Tvoje dlaň pasuje do mé,
jako by byla dělaná jen pro mě
Ale uchovej si na paměti,
že takhle to mělo být
Spojuji tečky
s pihami na tvých tvářích
A to všechno mi dává smysl

Liam:
Vím, že jsi nikdy neměla ráda
vrásky kolem tvých očí,
když se směješ.
Nikdy jsi neměla ráda
svoje břicho nebo svoje stehna,
ďolíčky v tvých zádech
na konci páteře
Ale já je budu nekonečně milovat

Refrén (Zayn a Liam):
Nenechám tyto maličkosti
vyklouznout z mé pusy,
ale pokud to tak udělám
jsi to ty,
oh jsi to ty,
komu patří.
Jsem do tebe zamilovaný
i do těch všech maličkostí

Louis:
Nemůžeš jít do postele
bez šálku čaje
A možná to je ten důvod
proč mluvíš ze spaní
A všechny tyto konverzace
jsou tajemstvím, které udržím
I když mi nedávají smysl

Harry:
Vím, že si nikdy neměla ráda zvuk svého hlasu na kazetě
Nikdy nechceš vědět kolik vážíš,
a neustále se snažíš vmáčknout do tvých kalhot
Ale pro mně jsi dokonalá

Refrén (Harry a Niall):
Nenechám tyto maličkosti
vyklouznout z mé pusy,
ale pokud to je pravda
jsi to ty,
jsi to ty,
komu patří.
Jsem do tebe zamilovaný
i do těch všech maličkostí

Niall:
Nikdy se nebudeš mít ráda
z poloviny tak jako já miluji tebe
Nikdy se k sobě nebudeš chovat správně,zlato
Ale chci aby to tak bylo
Pokud ti dám vědět
jsem tu pro tebe
Možná budeš sebe milovat tak jako já miluji tebe 
Oh..

Refrén (Harry):
A právě mi tyto maličkosti 
vyklouzly z mé pusy,
Protože jsi to ty
oh jsi to ty,
jsi to ty,
komu patří
A jsem do tebe zamilovaný
i do těch všech maličkostí

Refrén (Všichni):
Nenechám tyto maličkosti
vyklouznout z mé pusy,
ale pokud to je pravda
jsi to ty,
jsi to ty,
ony patří k tobě.
Jsem do tebe zamilovaný
a do všech tvých maličkostí.

sobota 27. října 2012

Owl City - Shooting Star


Zavři tvoje unavené oči,
odpočiň si pak
počítej od jedné do deseti
a otevři je.
Všechny ty těžké myšlenky se budou snažit stáhnout tě dolů.
Ale tentokrát ne.

Vysoko ve vzduchu
jsi konečně volná. 
A můžeš tam nahoře zůstat
hned vedle mě.
Gravitace se bude snažit tě stáhnout,
ale tentokrát ne.

Až Slunce zapadne a světla zhasnou,
to je ten čas, kdy máš zářit
jasněji než kometa.
Tak sviť ať jsi kdekoliv.
Naplň temnotu nejjasnějším světlem,
protože teď je čas, kdy máš zářit
Jasněji než kometa.
Tak sviť bez ohledu na to, kde jsi... dnes v noci.
Woah, woah, woah...
Jasněji než kometa
sviť bez ohledu na to, kde jsi... dnes v noci.

Dívej se mi do očí, kde začíná hořet
a rozdmýchej oheň tak moc, že bude tavit naše srdce.
Všechen ten padající déšť se bude snažit ho uhasit,
ale tentokrát ne.
Nech barvy hořet a rozprsknout se
do miliónů jiskřiček, jež osvětlí svět, který se bude snažit tě shodit, 
ale tentokrát ne.

Až Slunce zapadne a světla zhasnou,
to je ten čas, kdy máš zářit
jasněji než kometa.
Tak sviť ať jsi kdekoliv.
Naplň temnotu nejjasnějším světlem,
protože teď je čas, kdy máš zářit
Jasněji než kometa.
Tak sviť bez ohledu na to, kde jsi... dnes v noci.
Woah, woah, woah...
Jasněji než kometa
sviť bez ohledu na to, kde jsi... dnes v noci.

Tisíce srdcí tepou najednou
a kvůli nim tato temná planeta ožívá.
Tak až světla dnes v noci doblikají,
musíš zářit.

Až Slunce zapadne a světla zhasnou,
to je ten čas, kdy máš zářit
jasněji než kometa.
Tak sviť ať jsi kdekoliv.
Naplň temnotu nejjasnějším světlem,
protože teď je čas, kdy máš zářit
Jasněji než kometa.
Tak sviť bez ohledu na to, kde jsi... dnes v noci.
Woah, woah, woah...
Jasněji než kometa
sviť bez ohledu na to, kde jsi... dnes v noci.

středa 24. října 2012

Tiffany Alvord & Dave Days - Want U Back


Víte, já obvykle covery nesnáším.. Přijde mi to jako vykrádání. Prostě, někdo si s tím dal práci, napsal to, vymyslel.. a pak přijde někdo jiný a jen to přezpívá.. Nemám to prostě ráda ;)
Ale sem tam udělám výjimku :D jako právě tady :) Hrozně moc se mi líbí ten klip :) :)

Dave Days & Megan Nicole - Pay Phone



Matthew Koma - Parachute



Havana Brown - You'll Be Mine ft. R3hab



Chci jít s tebou láskou
Chci s tebou padat, oh
Chci s tebou běžet
Dostaň mě vysoko
Chci s tebou létat

Je to v pořádku, v pořádku
celou noc, celou noc
Jsi můj, jsi můj, jsi můj, jsi můj
Je to v pořádku, v pořádku,
celou noc, celou noc
Jsi můj, jsi můj eh eh eh eh

[Refrén]
Budeš můj
Budeš můj
Budeš můj
Budeš můj, můj, můj

Dnes večer budu bojovat za mé právo
A to že tě miluji je jediná věc v mé mysli
Dnes večer budu bojovat za mé právo
A to že tě miluji je jediná věc v mé mysli
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay

Chci s tebou okusit všechny věci o kterých jsem snila že s tebou udělám, oh
Chci skončit se všemi pravidly co mě od tebe drží , oh

Je to v pořádku, v pořádku
celou noc, celou noc
Jsi můj, jsi můj, jsi můj, jsi můj
Je to v pořádku, v pořádku,
celou noc, celou noc
Jsi můj, jsi můj eh eh eh eh

Budeš můj
Budeš můj
Budeš můj
Budeš můj, můj, můj

Dnes večer budu bojovat za mé právo
A to že tě miluji je jediná věc v mé mysli
Dnes večer budu bojovat za mé právo
A to že tě miluji je jediná věc v mé mysli
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay
To bude v pořádku-pořádku, to bude okay-ay

Chci jít s tebou láskou
Chci s tebou padat, oh
Chci s tebou běžet
Dostaň mě vysoko
Chci s tebou létat

Je to v pořádku, v pořádku
celou noc, celou noc
Jsi můj, jsi můj, jsi můj, jsi můj
Je to v pořádku, v pořádku,
celou noc, celou noc
Jsi můj, jsi můj eh eh eh eh
[2x]

[Refrén]
Budeš můj
Budeš můj
Budeš můj
Budeš můj, můj, můj

Dnes večer budu bojovat za mé právo
A to že tě miluji je jediná věc v mé mysli
Dnes večer budu bojovat za mé právo
A to že tě miluji je jediná věc v mé mysli

Luke Bryan - Do I


Baby what are we becoming
it feels just like we´re always running
rolling through the motions everyday.

I can lean in to hold you
or act like i even don´t know you
seems like you could care less either way.
What happend to that girl i used to know
i just want us back to the way we were before.

Do i turn you on at all when i kiss you baby
does the site of me wanting you drive you crazy
Do i have your love,i´m i still enough.
Tell me don´t i,or tell me do i baby.
Give you everything that you ever wanted
would you rather just turn away and leave me lonely.
Do i just need to give up,and get on with my life,baby do i.

Remember when we didn´t have nothing
but a perfect simple kind of loving
Baby those sure were the days
there was a time our love ran wild and free
now i´m second guessing everything i see.

Do i turn on at all when i kiss you baby
does the site of me wanting you drive you crazy
do i have your love,i´m i still enough.
Tell me don´t i,or tell me do i baby.
Give you everything that you ever wanted
would you rather just turn away and leave me lonely
Do i just need to give up,and get on with my life,baby do i.

Still give you what you need
still take your breath away
light up the spark way down deep baby do i.

Do i turn on at all when i kiss you baby
does the site of me wanting you drive you crazy 
do i have your love i´m i still enough.
Tell me don´t i,or tell me do i baby
give you everything that you ever wanted
would you rather just turn away and leave me lonely
do i just need to give up,and get on wit my life,baby do i.

Tell me byby do i get one more try
Do I
Baby do i

Lee Brice - Woman Like You


Last night out of the blue
Driftin' off to the evenin' news
She said "Honey, what would you do
"If you'd have never met me"

I just laughed, said "I don't know,
"But I could take a couple guesses though"
And then tried to dig real deep,
Said, "Darlin', honestly

"I'd do a lot more offshore fishin'
"Probably eat more drive-thru chicken
"Take a few strokes off my golf game
"If I'd a never known your name
"I'd still be drivin' that old green 'Nova
"I probably never would have heard of yoga
"Be a better football fan
"But if I was a single man
"Alone and out there on the loose
"I'd be lookin' for a woman like you"

Well, I could tell that got her attention
So I said, "Oh yeah, I forgot to mention
"I wouldn't trade a single day
"For a hundred years the other way"
She just smiled and rolled her eyes
'Cause she's heard all of my lines
I said, "C'mon on girl, seriously
"If I hadn't been so lucky

"I'd be shootin' pool in my bachelor pad
"Playin' bass in my cover band
"Restockin' up cold Bud Light
"For poker every Tuesday night, yeah
"I'd have a dirtbike in the shed
"And not one throw pillow on the bed
"I'd keep cash in a coffee can
"But if I was a single man
"Alone and out there on the loose
"I'd be looking for a woman like you"

She knows what a mess I'd be if I didn't have her here
But to be sure, I whispered in her ear

"You know I get sick deep-sea fishin'
"And you make the best fried chicken
"I got a hopeless golf game
"I love the sound of your name
"I might miss that old green 'Nova
"But I love watchin' you do yoga
"I'd take a gold band on my hand
"Over bein' a single man
"'Cause honestly, I don't know what I'd do
"If I'd never met a woman like you"

Kellie Pickler - Best Days Of Your Life



Kelly Clarkson - Catch My Breath



Nechci zůstat opuštěná
Odstup byl můj přítel
Lapáním po dechu v pavučině lží
jsem strávila většinu svého života
Sjížděním vln, hráním si na akrobata,
Boxováním tu druhou půlku
Učila jsem se, jak reagovat
po většinu času

Lapu po dechu
Nechávám to být
Nastavuji tvář pro dobro show
Teď když to víš
Tohle je můj život, a nikdo mi nebude říkat, jak to má být správně

Popadám dech
Nikdo mě nemůže držet zpátky
Na to nemám čas
Popadám dech
Nenechám je, srazit mě k zemi
Vše je teď tak jednoduché

Jsem závislá na lásce, kterou jsem našla
Těžké srdce je teď lehké jako obláček
Udělám si čas na ty, na které je spolehnutí
Tím strávím zbytek svého života
Hlasitým smíchem se staženými okýnky
Zanecháváním stop po celém městě
Vírou, že karma udělá své
Nestrávím zbytek svého života

Lapáním po dechu
Necháváním to být
Nastavováním tváře pro dobro show
Teď, když to víš
Tohle je můj život, a nikdo mi nebude říkat, jak to má být správně

Popadám dech
Nenechám je, srazit mě k zemi
Vše je teď tak jednoduché

Pomáháš mi ve všem vidět krásu